Ο Μελέτης Λάμπρου γεννήθηκε το 1983 στην Αθήνα και μεγάλωσε στην Ελευσίνα. Σπούδασε στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Κρήτης (Ρέθυμνο). Το 2010 ολοκλήρωσε το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας του Πάντειου Πανεπιστημίου. Έχει συμμετάσχει σε συνέδρια φιλοσοφίας στην Αθήνα και στο Potsdam και έχει δημοσιεύσει σε εγχώρια και διεθνή επιστημονικά περιοδικά άρθρα και μεταφράσεις επί των ερευνητικών του ενδιαφερόντων (Αλτουσέρ, Ντεριντά, Μπένγιαμιν, Μπαλιμπάρ). Έχει μεταφράσει τα βιβλία: Μακιαβέλλι και εμείς, του Λουί Αλτουσέρ (Νήσος, 2016), «Πρέπει κάλλιστα να τρώμε» ή ο υπολογισμός του υποκειμένου, του Ζακ Ντεριντά (Πλέθρον, 2018), Ιδεολογία. Μια εισαγωγή, του Τερυ Ήγκλετον, (Πεδίο, 2018).
Aπό το 2019 αποτελεί μέλος του «Σώματος Μεταφραστών Baumstrasse»· συνέβαλε στη μετάφραση του κειμένου της παράστασης “Κάιν -ένα μυστήριο”, του Λόρδου Βύρωνα, που ανέβηκε τον Μάρτιο του 2019 από τον θίασο «Δρόμο με Δέντρα» στο Αστεροσκοπείο Αθηνών
